Alexander Dementjev, PGS Russia

Release Date: 2010-06-16

焦点报道公司有幸采访到市场主流公司PGS。俄罗斯可以说拥有世界上最大的能源市场，需要能提供国际解决方案的国际化公司以适应其复杂的市场行情。那么，您能向我们的读者介绍一下PGS公司在俄罗斯的经营特点吗？

PGS公司在俄罗斯已经营了11年，特别是在里海和远东地区。就法律法规而言，由于很多国家分享大陆架，里海地区对外国承包商来说更开放。2006年我们成立了合资企业PGS KHAZAR，这巩固了PGS在里海的地位。从那时候开始，为了奖励我们的辛勤工作和投资，这家合资企业发展迅速。

2010年PGS KHAZAR通过三艘新船只开始了舰队扩充计划。预计到2010年年末，该合资企业将有12艘船只在俄罗斯通行。这个数字表明PGS公司在里海已成为最大的市场参与者，我们还有发展市场其他领域的意向。目前，我们正对极端过渡区和深海3D数据采集机会展开调查。

为了支持这一发展规划，PGS今天已有200人在独联体国家工作。其中莫斯科有20人，那里有强大的勘探数据处理中心；里海地区有140人，直接负责数据采集。

俄罗斯和独联体两家分支机构是怎样同PGS其他成员结合起来经营的呢？

PGS集团目前正在重组，到今年5月1日，我们新机构有4个核心业务部门；第一个部门负责海上合同，第二个部门负责多元客户。这个多元客户业务负责PGS的投资管理，包括把公司自有资金投入到商业调查，然后再把许可证颁发给那些有兴趣参与的公司。由于PGS在全世界有最大的勘探数据调查库，其容纳的3D数据有400,000平方公里，2D数据有200,000平方公里，因此这项业务目前对公司来说非常重要。此外，这个数据库对市场所有参与者开放。第三个部门负责数据处理和技术发展，第四个部门负责开创新局，其目的是帮助PGS打入新领域。

PGS的俄罗斯机构组织按地区服务于这四个业务部门。当然，我们在里海提供的浅海服务在全球市场上来说并不是PGS的核心业务。我们在深海勘探调查方面的核心业务非常高效。我们最近推出的Ramform S系列船只理论上能拖起22个电缆。因此，这意味着这样的船只在多个区域可以进行高质量的3D采集；这在俄罗斯的巴伦支海和鄂霍次克海会有很强的竞争优势。

这些船只能在5个月不用加油的情况下工作，这意味着在调查时他们不用停靠在某个港口。该船只是按照健康、安全和环保的最高标准建造的。对船员来说也很舒适。我们在俄罗斯不能使用这些船只或PGS其他3D船只，而是把中心放在里海的浅海区域是因为俄罗斯大陆架仍对外国船只加以限制。

在提供的诸多服务中，哪部分是公司的主要业务增长？

在俄罗斯，PGS的业务增长主要来源于黑海的浅海水域采集。不过，正如我刚才所说，我们对黑海的其他领域也感兴趣并打算迅速扩大市场。现在我们主要把工作放在哈萨克斯坦和俄罗斯，但是我们对土库曼斯坦和阿塞拜疆也有乐观的预期。黑海也是我们有兴趣开发的一个地方，大型企业如俄罗斯石油公司、俄罗斯天然气工业股份公司、乌克兰国家天然气公司正在那里开创新局面。

由于俄罗斯北极大陆架尚未开采，因此对海上石油勘探公司来说具有长期发展潜力。不言而喻，我们也积极开始规划在俄罗斯和挪威之间先前有争议的区域进行调查。今年4月两国终于解决了在边境划分上的争议，同意了边界划分界线；因而允许在该地区进行研究和勘探。这块区域面积大约17.5万平方公里，几乎从未进行开发。俄罗斯非常重视石油天然气开采，因此这个地区对俄罗斯和挪威来说都是必争之地。两国达成的协议对俄罗斯地缘政治来讲有很好的积极趋势。

有一些事情我们正在试图了解，但目前还不明朗。地质勘探被列为战略性活动，因此外国公司还不能有效地参与市场竞争，这给俄罗斯方面造成很大问题。开发俄罗斯大陆架的计划充满挑战，但勘探船队却相当落伍；这使得在开发大陆架在没有外国技术支持的情况下变得异常艰难。

国家应该鼓励外国公司进一步在俄投资并转让技术。全球石油天然气行业越来越一体化，我们已经从过去的教训中学到不能再孤立下去。

例如目前收集多元客户数据变得很难，我们希望能在俄罗斯北极地区投资这样的项目因为我们知道有石油天然气巨头打算购买这类数据，但俄罗斯方面缺少开采许可。

PGS多元客户部门的业务在全世界发展良好；这对很多国家来说是很好的模式，因为他们不用花钱就可以掌握他们国家的地质资源，从而吸引更多的投资者。俄罗斯在加强国外投资方面很感兴趣，因此我希望政府会在明年运用这一商业模式。

PGS巴西执行董事Vartan先生告诉我们PGS把陆上勘探部门卖给Geokinetics 对巴西和澳大利亚来说是非常好的一件事，因为PGS可以专注发展海上勘探业务。那么对于俄罗斯来讲，您有什么期待呢？

我坚信俄罗斯政府近来已加快现代化进程并提高其开放程度，我希望2012年在相关法律的制定上能更多地考虑像PGS这样的外国公司。俄罗斯是资源丰富的国家，因此需要资金投入，更需要在大陆架开采上加大投资力度。

即使俄罗斯目前不需要过多的石油，也应该开始从长远考虑。我们认为到2050年碳氢化合物必将短缺，到那个时候替代性资源不可能价格便宜或是足够使用。我希望俄罗斯能很快加强对北极大陆架的开采，因为这样才能更高效的吸引投资者和利用开采资源。无论现在还是将来，俄罗斯在世界能源供应领域都会是取足轻重的。

为了缩小差距，PGS将如何发展？您打算怎样支持俄罗斯能源业并帮助其发展能源优势呢？

我们不会赚取利润就跑掉，PGS在发展俄罗斯石油天然气行业上有坚定的承诺。我们来到这里投资，发展当地社区并创建了工厂。PGS的全球业务不分国家，我们在这里是转让技术。我知道在20世纪90年代一些西方公司在俄罗斯销售他们的库存积压品，获取完好处便离去。现在每个人都看到俄罗斯的巨大市场空间，为了市场不断增长需要技术，但毫无疑问这个市场一定还会增长。

PGS愿意向俄罗斯提供最高效的船只，我们也想通过成立合资企业的形式将船只和技术转让给俄罗斯业务合作伙伴，这也许是政府级机构或是石油天然气公司。如果是这种合作形式，我们愿意通过世界各地运行的船只和国际数据处理中心培训俄罗斯当地的专业人员。除此之外，目前挪威公司通过挪威金融机构Eksportfinans的融资可以在俄罗斯长期支持合作项目。我相信一定会有很多合作机会和商业模式能快速提供勘探技术，从而符合俄罗斯大陆架的开采要求并显著地提高效率。

最后您想对我们的读者说点什么？

我想说现在是我们开始长远考虑的时候了，我们必须知道很多事情常常做好的解决方案就是妥协。

对于俄罗斯来说，长远来看要想让俄罗斯在全球能源市场保持几十年的强势地位，就必须发展多元化市场，从而显示其预期的增长实力并最终将吸引投资者。大陆架是令国家现代化的主要动力，石油天然气将成为资助这项发展的主体行业。了解哪些资源可以发展国家的未来是非常重要的。为了尽快实现这个目标，俄罗斯需要高效的技术能力，这也是PGS对俄罗斯现在和将来的发展所能尽的一份力。

Company:	PGS Russia
Position:	Head of PGS Russia
Country:	俄罗斯